tag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post469110448019763209..comments2009-10-07T01:12:10.628+02:00zgibekzgibek@gmail.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-12145261240553753232009-10-07T01:12:10.628+02:002009-10-07T01:12:10.628+02:00Jest mi strasznie miło, ten artykuł zajął mi dość dużo czasu, mam nadzieję, że ja nic nie przekręciłam bo pisałam to w ciemną noc i czasem przysypiałam nad klawiaturą :) To świetnie, że będzie Ci przez to łatwiej z vols-au-vent. Życzę Ci powodzenia, daj znać jak Ci poszło, będę do Ciebie zaglądać :)<br />Pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-72796957686988548062009-10-07T00:26:29.047+02:002009-10-07T00:26:29.047+02:00Fellunia, miałam wielką ochotę zrobić te ciacha, ale nie chciało mi się tłumaczyć przepisu (często zdarza mi się coś przekręcić) - więc wielkie dzięki! Myślę, że skorzystam, może już niedługo :):)monikahttp://www.blogger.com/profile/09156411852105702494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-44261303183423840702009-10-03T18:52:54.382+02:002009-10-03T18:52:54.382+02:00Monikucha, nawet nie wiesz, jak bardzo się cieszę :) Mam nadzieję, że z tym przepisem uda się bez problemu, wydaje mi się bardzo dokładny i przyjazny :) Powodzenia!<br />Serdecznie pozdrawiam :)felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-22151590240290977902009-10-03T17:15:11.035+02:002009-10-03T17:15:11.035+02:00wow! Twoj wysilek tlumaczenia nie pojdzie na marne. Mimo ze gotuje bez problemow z angielskich przepisow, zawsze przyjemniej czytac po swojemu :)a musze takie cos sprezentować mężowi:) A to zdjecie po prostu dech zapiera!monikuchahttp://monikucha.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-70331624617769666652009-10-02T14:30:36.897+02:002009-10-02T14:30:36.897+02:00Aniu, naprawdę nie mogę narzekać, przynajmniej wiem od razu, że coś jest dla mnie szkodliwe, tak jest dużo wygodniej. To pewnie kwestia dyscypliny i porządku, niektórzy prowadzą jednocześnie dwie kuchnie, jedne potrawy np. dla chorego dziecka a inne dla reszty rodziny i wszystko jest ok.<br />Ja również serdecznie pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-11220947499310144922009-10-02T11:01:11.693+02:002009-10-02T11:01:11.693+02:00Oj, Felluniu, dla mnie to jest po prostu niewyobrażalne... To, co musisz przechodzić. Jakoś nie byłam świadoma tego wszystkiego, dopóki nie przeczytałam konsekwencji, jakie ma dla Ciebie zetknięcie ze &#39;zwykłą&#39; mąką!<br /><br />I do tego pieczesz takie cuda, których nawet nie mozesz spróbować! JEJ.<br /><br />Pozdrawiam ciepło...Aniahttp://www.blogger.com/profile/16617994335563394183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-77978534559568041012009-10-02T09:45:37.717+02:002009-10-02T09:45:37.717+02:00Dziękuję Beo, muszę powiedzieć, że istotnie te vols-au-vent wyszły rewelacyjnie, oczywiście mogę wnioskować tylko z tego, jak są leciutkie, chrupiące i polistkowane na całej wysokości.<br />Co do nazwy, to dziękuję Ci za tę informację. Ja się spotkałam z obydwoma nazwami w odniesieniu do tej samej potrawy ewentualnie z informacją, że różnią się rozmiarem, ale mam niestety bardzo mało do czynienia z francuskim.<br />Pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-44602993270613390962009-10-02T09:17:34.918+02:002009-10-02T09:17:34.918+02:00Gratuluje tak niesamowitego wyzwania! I przykro mi, ze musialas je potem odchorowac :(<br />Co do &#39;vols-au-vent&#39; i &#39;bouchées à la reine&#39;, to purysci twierdza, ze to nie jest to samo, gdyz farsz tych dwoch potraw jest / byl zupelnie inny; dzis jednak faktycznie czesto uzywa sie zamiennie tych dwoch nazw. <br /><br />Przyznaje, ze leci mi teraz slinka na te Twoje vols-au-vent ze zdjecia... ;)<br /><br />Pozdrawiam!Beahttp://www.blogger.com/profile/10882569034390518741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-12609670761254648782009-10-02T08:57:07.091+02:002009-10-02T08:57:07.091+02:00Ooo, wydaje mi się, że o technice jedzenia też możnaby podyskutować, kształt i struktura garnuszków daje dużo możliwości :)<br />Pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-80278150094253067512009-10-01T21:44:44.961+02:002009-10-01T21:44:44.961+02:00wow, nie mamy pojęcia jak to wymówić, ale z pewnością wiedzielibyśmy, jak zjeść :PZwegowani.plhttp://www.blogger.com/profile/14824765794949120983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-32714027427751153812009-10-01T16:31:31.924+02:002009-10-01T16:31:31.924+02:00Szarlotku, to w sumie żadne poświęcenie, zwykle działa odprężająco, po prostu nie przewidziałam, że będzie mi tak trudno zachować porządek ale pewnie to kwestia tej procedury, wymieszanie jakiegoś zwykłego ciasta byłoby bezbolesne a wielogodzinne wałkowanie i dymienie mąką pszenną po kuchni już nie, przy czym to drugie jednak ciekawsze i bardzo żałuję, że nie udaje się z mojej mąki :)<br /><br />Sarenko, tak jak napisałam Szarlotkowi, mnie bardziej ciągnie to wałkowanie niż konsumpcja ciasta francuskiego :) Cieszę się jak jest chrupiące i wysokie ale chyba nigdy nie było moim ulubionym. Gotowe kupiłam może ze 2 razy.<br />Cieszę się, że jakoś dochodzisz do siebie, będzie lepiej.<br /><br />Serdecznie pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-87888165060136374392009-10-01T16:19:44.151+02:002009-10-01T16:19:44.151+02:00nie wytrzymałabym gdybym coś upiekła i nie mogła tego zjeść. Podziwiam!<br />A ja się trzymam jakoś. zaczeła się szkoła więc nawet nie mam wyjścia.<br />Pozdrawiam:)Sarenkahttp://www.blogger.com/profile/05868379120303975676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-53608085978493147552009-10-01T15:56:52.322+02:002009-10-01T15:56:52.322+02:00Jestem pod wrażeniem poświecenia, dla pokazania nam czegoś tak cudownego... Jesteś wielka ! <br />Chociaż ostatnio myślałam o fingerfood, ale cóż... na razie rozeszło się po kościach z braku czasu...Ale pewnie niedługo się zmobilizuję<br />Pozdrawiam !szarlotekhttp://www.blogger.com/profile/04562198053960140444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-53061724455125140142009-10-01T15:51:19.586+02:002009-10-01T15:51:19.586+02:00Naprawde nie wiesz? Może przy okazji jakiejś Ci pokażę tę genezę, a na razie możesz spytać siostry...five_elephantshttp://www.blogger.com/profile/03271406016815907583noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-51379998823057614382009-10-01T13:19:15.830+02:002009-10-01T13:19:15.830+02:00Strasznie długi, prawda Majko? Sama miałam problemy, żeby do końca doczytać :)<br />Zastanawiałam się, czy tłumaczyć przepis i wskazówki, ale jest naprawdę bardzo przyjazny i dokładny a wskazówki cenne, dlatego się jednak zdecydowałam je przetłumaczyć, być może ktoś skorzysta.<br />Postaram się już więcej nie truć, dziękuję za życzenia, <br />serdecznie pozdrawiam!!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-83949666725755464002009-10-01T12:42:32.800+02:002009-10-01T12:42:32.800+02:00O Matko, ale dlugi wpis :)) Ale efekt Twojej pracy jak zwykle znakomity :) Szkoda tylko, ze musialas to odchorowac :( Trzymaj sie cieplo i nie choruj nam juz wiecej :)majkahttp://www.blogger.com/profile/12086860387467715981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-58958891770629397402009-10-01T11:10:52.295+02:002009-10-01T11:10:52.295+02:00Five_elephants, zastanawiam się, jaka jest geneza Twojej nazwy? Mam nadzieję, że jednak przeżyję :)<br /><br />Tilianaro, dziękuję :) Co do diety to te gotowe chleby często rzeczywiście są bardzo niesmaczne i szybko twardnieją więc lepiej mają Ci, co sobie sami potrafią coś upiec :)<br /><br />Pozdrawiam!felluniahttp://www.blogger.com/profile/16921397018661042203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-14317493977939041062009-10-01T08:53:52.556+02:002009-10-01T08:53:52.556+02:00Wow, jakie poświęcenie! Uważaj na siebie, bo choć cudo stworzyłaś, to nie wykończ się przy tym. Tyle bezglutenowych piękności tworzysz, że aż jestem pod wrażeniem. Wcześniej zawsze myślałam, że dieta bezglutenowa to koszmar kulinarny, a u Ciebie widzę, że to może być niebo w gębie :)<br /><br />Tak czy siak garnuszki piękne :)Tilianarahttp://www.blogger.com/profile/07002725078008894773noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6094205484816496701.post-14935633051155021032009-10-01T07:32:09.887+02:002009-10-01T07:32:09.887+02:00Fela, uważaj na siebie...Ciebie kiedyś to pieczenie wykończy!five_elephantshttp://www.blogger.com/profile/03271406016815907583noreply@blogger.com